Lissa Posted June 18, 2013 Share Posted June 18, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lissa Posted June 18, 2013 Share Posted June 18, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ignat Posted June 22, 2013 Author Share Posted June 22, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Трейдер Posted June 27, 2013 Share Posted June 27, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lissa Posted July 1, 2013 Share Posted July 1, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Док Posted July 1, 2013 Share Posted July 1, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ignat Posted July 3, 2013 Author Share Posted July 3, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ignat Posted July 6, 2013 Author Share Posted July 6, 2013 Опа, а татушки оказывается в прошлом году в Румынии на Голосе снова вместе пели )))))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 7, 2013 Admin Share Posted July 7, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 8, 2013 Admin Share Posted July 8, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Док Posted July 8, 2013 Share Posted July 8, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Док Posted July 9, 2013 Share Posted July 9, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 9, 2013 Admin Share Posted July 9, 2013 Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался, Said no more counting dollars Хватит сидеть и считать деньги. We'll be counting stars Мы будем считать звёзды, Yeah, we'll be counting stars Да, мы будем считать звёзды... [Verse 1:] [Куплет 1:] I see this life Я представляю эту жизнь Like a swinging vine Раскачивающейся виноградной лозой. Swing my heart across the line Моё сердце колышется за чертой, In my faces flashing suns В лицо, ослепляя, бьёт свет нескольких солнц. Seek it out and ye shall find Поищи и ты найдёшь... Old, but I'm not that old Я стар, но не настолько опытен, Young, but I'm not that bold Я молод, но не настолько отважен. And I don't think the world is sold Не думаю, что мир продаётся, I'm just doing what we're told Я просто делаю то, что нам говорят. I feel something so right Я чувствую, что всё как надо, At doing the wrong thing Когда поступаю неправильно. I feel something so wrong Я чувствую, что что-то неладно, At doing the right thing Когда поступаю правильно. I could lie, could lie, could lie Я мог бы солгать, мог бы солгать... Everything that kills me makes me feel alive Всё, что убивает, делает меня живее. (1) [Chorus:] [Припев:] Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался... Said no more counting dollars Хватит считать деньги - We'll be counting stars Мы будем считать звёзды! Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался... Said no more counting dollars Повторяю, хватит считать деньги - We'll be, we'll be counting stars Мы будем считать звёзды! [Verse 2:] [Куплет 2:] I feel the love Я влюблён And I feel it burn И я сгораю. (2) Down this river every turn Постоянно вниз по реке, Hope is a four letter word Надежда - это слово из четырёх букв. Make that money Собери деньги, Watch it burn Смотри, как они горят, Old, but I'm not that old Я стар, но не настолько опытен, Young, but I'm not that bold Я молод, но не настолько отважен. And I don't think the world is sold Не думаю, что мир продаётся, I'm just doing what we're told Я просто делаю то, что нам говорят. And I feel something so wrong Я чувствую, что что-то неладно, At doing the right thing Когда поступаю правильно. I could lie, could lie, could lie Я мог бы солгать, мог бы солгать... Everything that drowns me makes me wanna fly Всё, что убивает, делает меня живее. [Chorus:] [Припев:] Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался... Said no more counting dollars Хватит считать деньги - We'll be counting stars Мы будем считать звёзды! Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался... Said no more counting dollars Повторяю, хватит считать деньги - We'll be, we'll be counting stars Мы будем считать звёзды! [bridge: 4x] [4x:] Take that money Возьми деньги, And watch it burn Смотри, как они горят, Sink in the river Пой на реке, The lessons I learned Уроки усвоены. Everything that kills me makes me feel alive Всё, что убивает, делает меня живее... [Chorus:] [Припев:] Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался... Said no more counting dollars Хватит считать деньги - We'll be counting stars Мы будем считать звёзды! Lately I been, I been losing sleep В последнее время я потерял сон, Dreaming about the things that we could be Мечтая о том, что у нас могло бы быть. But baby I been, I been prayin' hard Но, детка, я заигрался... Said no more counting dollars Повторяю, хватит считать деньги - We'll be, we'll be counting stars Мы будем считать звёзды! [Outro: 4x] [4x:] Take that money Возьми деньги, And watch it burn Смотри, как они горят, Sink in the river Пой на реке, The lessons I learned Уроки усвоены. Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/o/onerepublic/counting_stars.html#ixzz2Ya8MSxcn Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 11, 2013 Admin Share Posted July 11, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ignat Posted July 12, 2013 Author Share Posted July 12, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 12, 2013 Admin Share Posted July 12, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 12, 2013 Admin Share Posted July 12, 2013 Сейчас Леонарду Коэну уже 79... А какие чувства... Автор музыки и стихов своих песен, уникальный человек http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%8D%D0%BD,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4 http://youtu.be/RY2XYRL9pQk Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 13, 2013 Admin Share Posted July 13, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 15, 2013 Admin Share Posted July 15, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Squirrel Posted July 16, 2013 Admin Share Posted July 16, 2013 Imagine Представь, что нет рая, Это легко - попробуй, Imagine there's no heaven И ада нет под землёй, It's easy if you try Лишь наверху неба прибой. No hell below us Представь, что люди все Above us only sky Живут в настоящем... Imagine all the people Living for today... Представь, что нет больше стран - Ведь это так легко, Imagine there's no countries Никто не убьёт, никто не умрёт, It isn't hard to do Нет церкви приходской, Nothing to kill or die for Представь ты лишь: все люди And no religion too Живут без ран... Imagine all the people Living life in peace... Ты можешь думать, что я, я - мечтатель, Но я - такой - не одинок. You may say I'm a dreamer Надеюсь, что вы в один челнок But I'm not the only one С нами сядете - и мир будет цел. I hope someday you'll join us And the world will be as one Представь, что нет своего, Сможешь - удивишь меня, Imagine no possessions Больше нет голода и жадности, I wonder if you can И мы живём, как братьев всех храня, No need for greed or hunger Представь, что мир, этот мир - A brotherhood of man Он тех, кто в нём живёт. Imagine all the people Sharing all the world... Ты можешь думать, что я, я - мечтатель, Но я - такой - не одинок. You may say I'm a dreamer Надеюсь, что вы в один челнок But I'm not the only one С нами сядете - и мир будет цел. I hope someday you'll join us And the world will live as one Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/j/john_lennon/imagine.html#ixzz2ZFfQIqLE Link to comment Share on other sites More sharing options...
Трейдер Posted July 17, 2013 Share Posted July 17, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ignat Posted July 19, 2013 Author Share Posted July 19, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
pilot Posted July 22, 2013 Share Posted July 22, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
pilot Posted July 22, 2013 Share Posted July 22, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Трейдер Posted July 23, 2013 Share Posted July 23, 2013 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.