Jump to content
Elliott Wave Forum

Современный плейлист


Recommended Posts

  • Admin

https://www.youtube.com/watch?v=tD4HCZe-tewhttps://www.youtube.com/watch?v=tD4HCZe-tew

 

Lush Life (оригинал Zara Larsson)
Роскошная жизнь (перевод slavik4289 из Уфы)

I live my day as if it was the last
Каждый день я проживаю так, будто он последний,
Live my day as if there was no past
Как будто меня ничего не волнует,
Doin' it all nite, all summer
И так все ночи напролёт, всё лето,
Doin' it the way I wanna
Я живу так, как хочу.
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце,
But I won't be done when morning comes
Но и утром я не остановлюсь,
Doin' it all nite, all summer
И так каждый день, всё лето,
Gonna spend it like no other
Я буду жить так, как хочу сама.


It was a crush
Это было мимолётное увлечение,
But I couldn't, couldn't get enough
Но мне его было всё мало и мало.
It was a rush
Это было секундное чувство,
But I gave it up
Но я ему поддалась.
It was a crush
Это было мимолётное увлечение,
Now I might have went and said too much
Но теперь мне кажется, что я сказала лишнего,
But that's all it was
Но что было, то было,
So I gave it up
Так что я поддалась чувствам.


I live my day as if it was the last
Каждый день я проживаю так, будто он последний,
Live my day as if there was no past
Как будто меня ничего не волнует,
Doin' it all nite, all summer
И так все ночи напролёт, всё лето,
Doin' it the way I wanna
Я живу так, как хочу.
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце,
But I won't be done when morning comes
Но и утром я не остановлюсь,
Doin' it all nite, all summer
И так каждый день, всё лето,
Gonna spend it like no other
Я буду жить так, как хочу сама.


It was a crush
Это было мимолётное увлечение,
I kept saying I'mma stay in touch
Я твердила себе, что не потеряю головы,
But that thing went bust
Но всё пошло наперекосяк,
So I gave it up
И я не устояла.


No tricks, no bluff
Никаких шуток и блефа,
I'm just better off without them cuffs
Мне проще не связывать себя обязательствами,
Yeah the sun won't set on us
И ещё одна ночь нам не поможет,
Ooh ooh ooh yeah
У-у-у, да.


Went low, went high
Пережила взлёты и падения,
Still waters run dry
Но у меня ещё есть силы,
Gotta get back in the groove
Нужно вновь войти в ритм,
I ain't ever worry
Я перестану беспокоиться.
Went low, went high
Пережила взлёты и падения,
What matters is now
Но важно жить сегодняшним днём,
Getting right back in the mood
Я вновь в хорошем настроении.


I live my day as if it was the last
Каждый день я проживаю так, будто он последний,
Live my day as if there was no past
Как будто меня ничего не волнует,
Doin' it all nite, all summer
И так все ночи напролёт, всё лето,
Doin' it the way I wanna
Я живу так, как хочу.
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце,
But I won't be done when morning comes
Но и утром я не остановлюсь,
Doin' it all nite, all summer
И так каждый день, всё лето,
Gonna spend it like no other
Я буду жить так, как хочу сама.


Now I've found another crush
И теперь я без ума от другого парня,
The lush life's given me a rush
Эта роскошная жизнь кружит мне голову,
Had one chance to make me blush
У тебя был шанс мне понравиться,
Second time is one too late
Второго шанса не будет.
Now I've found another crush
И теперь я без ума от другого парня,
The lush life's given me a rush
Эта роскошная жизнь кружит мне голову,
Had one chance to make me blush
У тебя был шанс мне понравиться,
Second time is one too late
Второго шанса не будет.


I live my day as if it was the last
Каждый день я проживаю так, будто он последний,
Live my day as if there was no past
Как будто меня ничего не волнует,
Doin' it all nite, all summer
И так все ночи напролёт, всё лето,
Doin' it the way I wanna
Я живу так, как хочу.
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце,
But I won't be done when morning comes
Но и утром я не остановлюсь,
Doin' it all nite, all summer
И так каждый день, всё лето,
Gonna spend it like no other
Я буду жить так, как хочу сама.


Now I've found another crush
И теперь я без ума от другого парня,
The lush life's given me a rush
Эта роскошная жизнь кружит мне голову,
Had one chance to make me blush
У тебя был шанс мне понравиться,
Second time is one too late
Второго шанса не будет.
Now I've found another crush
И теперь я без ума от другого парня,
The lush life's given me a rush
Эта роскошная жизнь кружит мне голову,
Had one chance to make me blush
У тебя был шанс мне понравиться,
Second time is one too late
Второго шанса не будет.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/z/zara_larsson/lush_life.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Link to comment
Share on other sites

Lush Life (оригинал Zara Larsson)

 

Музыка супер слова супер,песенка понравилась оооочень теперь она записана на диск и я встаю по утрам под акомпенементы этой веселой песни на высоком звуке дис-ко-те-ка   :Laie_58:  и слова для трейдера не лишние 

СПАСИБО БЕЛКА-САН

Link to comment
Share on other sites

  • Admin

 

Unstoppable (оригинал Sia)
 
Неудержимая!
 
[Verse 1:]  [1-ый куплет:]
 
All smiles, I know what it takes to fool this town  Всегда улыбаться - я знаю, как одурачить этот город
I'll do it 'til the sun goes down И делаю это от заката до рассвета,
And all through the night time, oh yeah  И даже ночью, да!
Oh yeah, I'll tell you what you wanna hear  О, да, я скажу тебе то, что ты хочешь услышать,
Leave my sunglasses on while I shed a tear   Но оставив темные очки, я позволяю себе прослезиться...
It's never the right time, yeah. Всегда это происходит в неподходящее время, да.
 
 
I put my armor on   Я надену свою броню,
Show you how strong I am    Покажу, какая я сильная.
I put my armor on   Я надену свою броню,
I'll show you that I am  Покажу тебе, какая я....
 
 
[Chorus:]  [Припев:]
 
I'm unstoppable  Неудержимая!
I'm a Porsche with no brakes Я как Порше без тормозов,
I'm invincible Я непобедима,
Yeah, I win every single game  Да, я выигрываю любую игру!
I'm so powerful Во мне столько силы!
I don't need batteries to play   Мне не нужны батарейки, чтобы продолжать быть в движении.
I'm so confident,  Я такая уверенная в себе,
Yeah, I'm unstoppable today  Да, я неудержимая теперь!
Unstoppable today, unstoppable today  Неудержимая теперь, неудержимая теперь,
Unstoppable today,  Неудержимая теперь,
I'm unstoppable today.   Я - непобедимая теперь!
 
 
[Verse 2:] [2-ой куплет:]
 
Break down, only alone I will cry on out  Если падаю - я поплачу в одиночестве.
You'll never see what's hiding out  Никто и никогда не увидит то, что я прячу внутри...
Hiding out deep down, yeah  Прячу глубоко внутри себя, да.
I know, I've heard that to let your feelings show   Я знаю, я слышала, что нужно выплеснуть свои чувства -
Is the only way to make friendships grow   И только это заставляет отношения расти...
But I'm too afraid now, yeah. Но я слишком боюсь этого, да.
 
 
I put my armor on   Я надену свою броню,
Show you how strong I am   Покажу, какая я сильная.
I put my armor on  Я надену свою броню,
I'll show you that I am Покажу тебе, какая я....
......
 
(перевод Ириночка Затонская из Казани)
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sia/unstoppable.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.
Link to comment
Share on other sites

  • Admin

 

Стоп, немного успокойся,
Теперь ты понимаешь,
Что все не так радужно,
Ты параноик,
Которым манипулирует другой,
Ты не отличаешься от других,
Ты совершаешь ошибки,
У каждого свои недостатки,
Ты параноик,
Которым манипулирует другой,
Ты всего лишь своя собственная тень,
Твой разум разрывается,
Ты бросаешь вызов своим желаниям,
Освободись,
Сбрось эти цепи,
Которые тебя сковывают, которые тебя сковывают

Link to comment
Share on other sites

  • Admin

 

 

Зеркало
Скажи мне, кто прекраснее всех
Не дай впасть в манию величия
Но пощекочи моё эго
Вперёд, вперёд, вперёд

 

.....

 

Я сделаю всё, чтобы восстановить
То, что я трачу сейчас понапрасну
Чтобы выйти, наконец, из своего пузыря
Вперёд, вперёд, вперёд

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

ну этот клип реально не такой крутой конечно, как предыдущий... зато мадмуазель реально хороша... :)

Link to comment
Share on other sites

  • Admin

ну этот клип реально не такой крутой конечно, как предыдущий... зато мадмуазель реально хороша... :)

Up&Up чудненький клип! :girl_wink:

 

"... Нахожусь на самом дне, но мечтаю достать до луны.

Пытаюсь простой ложкой вычерпать целый океан,

Веря в это всей душой, всей душой...

 

...  У нас всё получится, мы можем добиться этого прямо сейчас...

...У нас получится, мы достигнем этого и расцветём.

Сделаем это, сделаем это вместе и устремимся вперёд

и сдвинемся с мёртвой точки.

Честно, так и будет...

"... Исправляю свои ошибки, чтобы вернуть всё как прежде.

Когда тебе больно, когда ты думаешь, что с тебя хватит,

Ни в коем случае не сдавайся,

Никогда не сдавайся..." :JC_Hi-Five:

Link to comment
Share on other sites

Да лана... :girl_drink1:

Мадмуазель реально пересушена... Руки как у старухи. :girl_wacko:

 Белка, это перевод не той песни... :)  правильный перевод здесь.... http://7lafa.com/pagetrans.php?id=34011

ну а вкусы, это дело личное... мне нравятся высокие и стройные ... наверняка кто-то предпочитает иные стандарты... :)  это их дело....

Link to comment
Share on other sites

  • Admin

 Белка, это перевод не той песни... :)  правильный перевод здесь.... http://7lafa.com/pagetrans.php?id=34011

ну а вкусы, это дело личное... мне нравятся высокие и стройные ... наверняка кто-то предпочитает иные стандарты... :)  это их дело....

Сорри ))) Лоханулась с переводом. :girl_pardon:  Надо больше спать ( :girl_sigh: ).

Ну может подсознательно я просто хотела с тобой поболтать на досуге))) А то все молчим да молчим))))

Девочка хорошая, тока вены на руках не гуд, ну взгляд профессионала просто)))

Подкидывай клипиков, ты умеешь находить необычное :girl_yes2:, цепляет.

Link to comment
Share on other sites

  • Admin

 

Мне не хватает тебя (Скучаю по тебе)

 

Когда ночью не спится,
 
Ты думаешь обо мне?
 
Сердце обливается слезами.
 
Я больше не рядом с тобой...

Если я буду далеко от тебя, кто меня спасёт?
 
Если я останусь в темноте, кто меня найдёт?
 
Если я останусь без тебя, кто будет нуждаться во мне?
Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...